Dans un grand bol, fouettez ensemble le lait, les graines de vanille (ou l’extrait de vanille), le Calvados (ou le rhum), le sucre roux et les œufs. Le mélange doit être liquide, lisse et légèrement mousseux sur le dessus.
Trempez les tranches de pain dans le mélange, en les retournant pour bien les enrober des deux côtés. Lorsqu’elles sont sorties du mélange, laissez-les égoutter quelques secondes pour enlever l’excédent de liquide.
Dans une grande poêle, faites fondre 2 cuillères à soupe de beurre à feu moyen. Lorsque le beurre crépite, faites cuire une tranche de pain jusqu’à ce qu’elle soit dorée, environ 4 à 5 minutes de chaque côté. Transférez-la ensuite sur une assiette et répétez l’opération jusqu’à ce que toutes les tranches soient cuites.
Pour servir, saupoudrez de sucre et ajoutez quelques noisettes de beurre sur le dessus.