Préchauffez un gril à gaz (intérieur ou extérieur) ou un gril au charbon à feu moyen-vif (environ 200°C à 230°C).
Nettoyez les épis de maïs en retirant les feuilles et les fils.
Étalez une fine couche de beurre ramolli sur chaque épi, en veillant à bien les enrober sur tous les côtés.
Placez les épis directement sur la grille du gril, perpendiculairement aux barres pour éviter qu'ils ne tombent. Fermez le couvercle et faites cuire pendant 15 à 20 minutes, en les retournant fréquemment pour assurer une cuisson uniforme et un léger brunissement. Le maïs est prêt lorsqu'il est tendre et légèrement grillé.