Préchauffer le four à 180 °C (ventilateur) / 200 °C.
Assaisonner les cuisses de poulet avec du sel et du poivre. Faire revenir dans 1 cuillère à soupe d’huile d’olive à feu moyen-vif jusqu’à ce qu’elles soient dorées de tous les côtés. Retirer et placer sur une assiette, couvrir de papier aluminium.
Faire cuire l’oignon tranché dans l’autre ½ cuillère à soupe d’huile d’olive pendant 5 minutes. Ajouter un peu d’eau si l’oignon commence à brûler.
Ajouter les poivrons rouges et verts et cuire 3 minutes. Ajouter l’ail et cuire 1 minute, puis incorporer le paprika fumé.
Ajouter les tomates concassées, le bouillon (1 tasse), la feuille de laurier, le sel et le poivre. Porter à ébullition douce.
Remettre les cuisses de poulet dans la casserole et couvrir avec un couvercle. Placer au four et cuire pendant 40 minutes, jusqu’à ce que le poulet soit bien cuit.
Saupoudrer de persil haché, si désiré, et servir chaud.