Séchez les côtelettes de porc avec du papier absorbant pour que les épices adhèrent bien.
Placez les côtelettes sur une planche à découper ou une grande assiette. Versez un peu d’huile d’olive dessus, puis saupoudrez avec la moitié de l’origan, du paprika fumé, du sel et du poivre noir. Frottez doucement pour bien répartir les épices.
Retournez les côtelettes et répétez l’opération de l’autre côté.
Réglez la friteuse à air chaud à 200°C et laissez-la préchauffer quelques minutes.
Déposez les côtelettes en une seule couche dans le panier de la friteuse, sans les superposer, pour une cuisson uniforme. Faites cuire à 200°C pendant environ 9 minutes, en les retournant à mi-cuisson. Le temps exact peut varier selon l’épaisseur, mais la température intérieure doit atteindre 63°C.
Laissez reposer les côtelettes quelques minutes avant de les servir. Cela permet de conserver leur jus et leur goût.